ARRR! Kuva: tekoälyllä tehty.
Jos työkaveri tervehtii tänään sanomalla “Ahoy!”, naapuri etsii kadonnutta rommitynnyriään ja joku uhkaa lähettää sinut Davy Jonesin lokeroon, maailma ei välttämättä ole vielä lopullisesti seonnut.
Syyskuun 19. päivänä vietetään International Talk Like a Pirate Dayta, eli kansainvälistä Puhu kuin merirosvo -päivää.
Kyseessä ei ole historiallinen merirosvojuhla eikä mikään YK virallinen teemapäivä. Päivä syntyi kahden yhdysvaltalaisen ystävän, John Baurin ja Mark Summersin, ideasta. Tarkoituksena oli yksinkertaisesti keksiä yksi päivä vuodessa, jolloin ihmiset voisivat unohtaa hetkeksi turhan vakavuuden ja puhua kuin elokuvien merirosvot.
Miksi juuri 19. syyskuuta?
Päivä vakiintui vietettäväksi 19. syyskuuta, ja suuremman yleisön tietoisuuteen merirosvopuhe alkoi nousta vuonna 2002. Tuolloin yhdysvaltalainen kolumnisti Dave Barry kirjoitti ideasta, minkä jälkeen erikoinen teemapäivä alkoi levitä huomattavasti alkuperäistä kaveriporukkaa laajemmalle.
Sen jälkeen merirosvot ovat vallanneet yhden päivän vuodesta ainakin puheen tasolla eri puolilla maailmaa.
Ja miksi koko päivää oikeastaan vietetään?
Päivän kehittäjien oma vastaus on ollut suunnilleen maailman yksinkertaisin:
Koska se on hauskaa.
Hyväksytään perustelu.
Näin pääset alkuun merirosvoksi
Täydelliseen merirosvopäivään ei tarvita puujalkaa, silmälappua eikä papukaijaa olkapäälle. Itse asiassa päivän alkuperäinen ajatus keskittyy nimenomaan puhumiseen eikä pukeutumiseen.
Muutamalla sanalla pääsee jo pitkälle.
• Ahoy! – Terve!
• Avast! – Seis tai huomio tänne!
• Arrr! – Yleiskäyttöinen merirosvon murahdus, jolla voi ilmeisesti ilmaista lähes mitä tahansa tunnetta.
• Matey! – Kaveri tai toveri.
• Landlubber – Maakrapu, joka ei oikein kuulu merille.
Jos pomo kysyy, missä raportti viipyy, pelkkä voimakas “ARRR!” ei kuitenkaan välttämättä ratkaise ongelmaa.
Pikkupiru ei ota vastuuta mahdollisista työsuhteen muutoksista.
Entä se kuuluisa merirosvojen puhetapa?
Hauska yksityiskohta on, ettei se kuuluisa elokuvamainen “Arrr!”-merirosvokieli ole mikään yleismaailmallinen historiallinen merirosvomurre.
Nykyiseen mielikuvaan merirosvojen puheesta ovat vaikuttaneet vahvasti populaarikulttuuri, kirjallisuus, teatteri ja elokuvat. Todelliset merirosvot tulivat monista eri maista ja puhuivat tietenkin omia kieliään ja murteitaan.
Mutta siitä ei kannata tänään ottaa liikaa stressiä.
Jos haluat viettää Puhu kuin merirosvo -päivää uskottavasti, murise hieman tavallista enemmän, kutsu kavereita laivatovereiksi ja lisää muutama Arrr! sopiviin – tai täysin sopimattomiin – kohtiin.
Merirosvoilu saa jäädä puheen tasolle
Historialliset merirosvot eivät tietenkään olleet mitään harmittomia lastenelokuvien seikkailijoita. Merirosvous tarkoitti ryöstöjä, väkivaltaa ja muuta rikollisuutta.
International Talk Like a Pirate Day ei juhlista näitä tekoja, vaan merirosvoista syntynyttä populaarikulttuurin hahmoa ja ennen kaikkea mahdollisuutta pitää yhden päivän ajan vähän tavallista enemmän hauskaa. Päivän omissakin materiaaleissa muistutetaan erosta oikeiden merirosvojen ja leikkimielisen merirosvopäivän välillä.
Siispä miekat takaisin kaappiin.
Naapurin venettä ei vallata.
Rommiakaan ei ole pakko juoda.
Arrr ja hyvää merirosvopäivää!
Jos joku siis 19. syyskuuta puhuu oudosti, ei kannata heti kutsua lääkärilaivaa paikalle.
Vastaa rohkeasti:
ARRR, matey!
Huomenna voidaan taas keskustella normaalisti.
Tai ainakin yrittää.
