Vuoden 2013 kehutun uudelleen tehty Rayman Legends Retold -tasohyppelypelin versio yhdistää alkuperäisen vauhdikkaan pelattavuuden kokonaan uudistettuun 3D-grafiikkaan, elokuvalliseen tarinankerrontaan ja täysin ääninäyteltyihin välianimaatioihin.
Uudessa seikkailussa Rayman, Globox, Barbara, Grand Minimus ja Murphy pyrkivät palauttamaan rauhan Glade of Dreamsiin salaperäisen vihollisen levittäessä kaaosta eri valtakuntiin. Alkuperäisten kenttien rinnalle tuodaan uusi tutkittava valtakunta, uusia salaisuuksia ja haasteita sekä vauhdikkaita lohikäärmelentoja. Mukana on myös neljä uutta musiikkikenttää ja uudistettu Kung Foot Evo -pelimuoto. Pelin voi kokea yksin tai enintään neljän pelaajan paikallisena yhteistyöpelinä.
Rayman Legends Retold tarjoaa laajan valikoiman yksittäin säädettäviä saavutettavuusominaisuuksia, joita voi käyttää myös yhteistyöpelissä. Pelaamista helpottavat muun muassa lentokyvyn ja vahingoittumattomuuden tarjoava Fairy Blessing, lisäkestävyyttä vaikeissa kohdissa antava Golden Hear, lohikäärmelentojen automaattinen ammunta sekä toistuvia tai pitkiä painalluksia vähentävät asetukset. Lisäksi pelissä on korkean kontrastin tila, korostettavat pelielementit, muokattavat tekstitykset, hämähäkit poistava tila, painikkeiden uudelleenmäärittely sekä erilliset äänenvoimakkuussäätimet.
Rayman Legends Retold sisältää lisäksi Rayman Origins: Enhanced Edition -pelin. Alun perin vuonna 2011 julkaistu Rayman Origins on yksi Rayman-pelisarjan pidetyimmistä osista. Värikäs ja humoristinen seikkailu palautti Raymanin juurilleen vauhdikkaan sivusta kuvatun tasohyppelyn pariin ja esitteli samalla käsin piirrettyä animaatiota muistuttavan visuaalisen tyylin, joka on jäänyt vahvasti pelaajien mieleen. Rayman Origins: Enhanced Edition tuo alkuperäisen seikkailun nykypäivään teknisillä ja pelattavuutta parantavilla uudistuksilla.
